        #
        | LIESMICH Datei fuer
        |
        | ELSA MicroLink LANCOM
        | ELSA MicroLink LANCOM MPR
        |
        | Copyright (c) 1993-97 ELSA GmbH, Aachen (Germany)
        |
        | ELSA AG                    Internet   : http://www.elsa.de
        | Sonnenweg 11               LocalWeb   : +49-(0)241-938800
        | D-52070 Aachen             CompuServe : GO ELSA
        |
        | ELSA Inc.                  Internet   : http://www.elsa.com
        | 2231 Calle De Luna         CompuServe : GO ELSA
        | Santa Clara, CA 95054
        | USA
        |
        | ELSA Asia Inc.             Internet   : http://www.elsa.com
        | 7F-11, No. 188, Sec. 5     CompuServe : GO ELSA
        | Nanking East Road
        | Taipeo 105
        | Taiwan, R. O. C.
        |
        | 06.11.97 UPrinz


        Inhaltsuebersicht

        1.      WICHTIG!
        2.      Inhalt
        3.      Installation

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

1.      WICHTIG!
         
        Bitte beachten Sie den folgenden Text, wenn Sie einen Microlink
        LANCOM Router von einer Firmware-Version aelter als 1.10 auf 
	einen aktuelle Versionen updaten wollen.
                       
	********************************************************************
	ALLE MICROLINK LANCOM ROUTER MIT EINEM BOOT-LOADER 1.00 OR 1.01
	(FIRMWARE 1.10 ODER AELTER) MUESSEN MIT DER DATEI FLASHROM.UPX 
	AUF DEN AKTUELLEN STAND GEBRACHT WERDEN, DAMIT NEUE FIRMWARE
	VERSIONEN GELADEN WERDEN KOENNEN.
	********************************************************************

        Dieses Verzeichnis beinhaltet ein Modul der Betriebs-Software fuer 
        die ELSA ISDN Router MicroLink LANCOM und MicroLink LANCOM MPR.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2.      Inhalt:

        Dieses Verzeichnis enthaelt folgende Dateien:

        FLASHROM.UPX  Boot-Monitor und FLASH-Loader Ver. 1.03
        WICHTIG.TXT   Diese Datei (deutsch)
	IMPORTAN.TXT  Diese Datei (englisch)	

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3.      Kurze Installationsanleitung:

        Die ausfuehrliche Installationsanleitung befindet sich im Handbuch,
        Kapitel 5. Dies ist NUR eine Kurzanleitung.

        a.) Halten Sie bitte auch die aktuelle Firmware bereit, die sie in
            den Router laden moechten. Diese benoetigen Sie direkt im 
            Anschluss an die Aktualisierung die im folgenden beschrieben wird.

        b.) Verbinden Sie Ihren MicroLink LANCOM (MPR) Router mit Hilfe
            des beigelegten seriellen Anschlusskabels mit der seriellen
            Schnittstelle Ihres PC's oder Laptops.

        c.) Installieren und starten Sie ein beliebiges Terminalprogramm,
            welches XMODEM Datentransfers unterstuetzt, z.B. das beiliegende
            Telix.

        d.) Stellen Sie den richtigen COM-Port sowie eine Bitrate auf
            38400 bit/s in dem Terminalprogramm ein, und melden Sie
            sich beim MicroLink LANCOM an.

        e.) Geben Sie dann den Befehl "do /Firmware/Firmware-Upload" oder
            kurz "do /fi/fi" ein. Nach Ausgabe der entsprechenden Meldung
            ist der Router nun zum Laden der neuen Firmware bereit.

        f.) Starten Sie den XMODEM-Upload mit der Upload-Datei FLASHROM.UPX
              
        g.) Nach dem Upload und Neustart meldet das Geraet evtl. einen
            Stack-Error. Dies ist normal und wird mit dem naechsten Schritt 
            behoben.

        h.) Schalten Sie das LANCOM aus und halten Sie im Terminalprogramm
	    die RETURN-Taste gedrueckt wrend Sie das LANCOM erneut einschalten. 
	    Unter Windows95/NT ist es ggf. notwendig die RETURN-Taste
            mehrfach schnell hintereinander zu betaetigen. Der Router startet
            an dieser Stelle mit einem weiteren Firmware-Upload. 

        i.) Starten sie erneut ein XMODEM-Upload diesmal jedoch mit der
            aktuellen Firmware (1.50, 2.10BETA oder neuer).

        j.) Ihr Router ist nun einsatzbereit, muss jedoch neu konfiguriert 
            werden. Lesen Sie dazu bitte auch das der eigendlichen Firmware
            beiliegende ADDENDUM.PDF.

       Bemerkung: Dieses Verfahren muss nur einmal durchgefuehrt werden. 
                  Danach kann die neue Firmware direkt geladen werden,
		  wobei die bisherigen Einstellungen erhalten bleiben. 
                  Ausnahmen davon sind in der Datei ADDENDUM.PDF erlaeutert.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

	Zur Konfiguration des LANCOM Routers wird das Windows-Programm
	ELSA LANconfig empfohlen. Sie finden dieses Programm auf der 
        beiliegenden Diskette, sowie auf den ELSA Online Medien.

        Wir wuenschen Ihnen viel Freude beim Arbeiten mit Ihrem
        MicroLink LANCOM Router.
