Aachen, den 09.06.1997
Der Aachener Grafik- und Datenkommunikationsspezialist ELSA erzielt Vertriebserfolge auf dem fernöstlichen Markt. Als strategischer taiwanesischer Kooperationspartner konnte das renommierte Unternehmen UMAX Data Systems, Inc. gewonnen werden, das mit speziellen Hochleistungs-PCs für den cad/CAM- und den 3D-Rendering- bzw. Visualisierungseinsatz große Erfolge erzielt.Ab sofort befindet sich in der Top-Version der UmaxStation 6000-Modellreihe die Hochleistungsgrafikkarte GLoria-L von ELSA. Die für aufwendige Visualisierungsaufgaben konzipierte Grafikkarte bietet neben besonders hohen Auflösungen und der Dar-stellung gestochen scharfer Bilder extrem hohe Leistungsdaten im 3D-Bereich, die mit denen professioneller, teurer Workstations vergleichbar sind.
Thomas Retzlaff, Director of ELSAs Overseas Operations: "Mit ihrem neuen Intel-Pentium II-basierenden Grafik-Workstations stößt UMAX auf den PC-Workstation-Markt vor und zeigt sich als idealer Partner für ELSA im Fernen Osten. Die direkte Kooperation zwischen UMAX und ELSAs Niederlassung im Taipei bietet nicht nur in Asien gute Voraussetzungen für eine enge Geschäftsbeziehung."
Paul Lai, Director of Product Marketing, PC and Workstation Group bei UMAX fügt hinzu: "UMAX ist froh, in ELSA einen starken Kooperationspartner gefunden zu haben, der sich auf dem asiatischen Markt einen guten Namen im Grafikbereich gemacht hat. Auf der Suche nach einer sehr schnellen Grafikkarte für unser High-End-Graphics-Workstation-Modell UmaxStation 6000G fiel unsere Wahl zu einem frühen Zeitpunkt auf die ELSA GLoria-L, weil sie die derzeit umfassendste und schnellste Treibersoftware bei entsprechend hohem Qualitätsniveau bietet."
UMAX beschäftigt mehr als 1.200 Mitarbeiter in Taiwan, von denen über 27 Prozent mit Forschungs- und Entwicklungsaufgaben beschäftigt sind. Der intensive Kontakt zu UMAX wird über die junge taiwanesische ELSA-Niederlassung in Taipei sichergestellt, die für das Zustandekommen der Geschäftsverbindung verantwortlich ist.