Aachen, den 16.02.1998

Neue Generation der ELSA LANCOM-Familie für professionellen Internet-Access und flexible Office-Kommunikation

Preis-leistungsstarke ISDN-Router von ELSA für das kleinere Büro

Zur CeBIT 1998 präsentiert die ELSA AG eine neue Generation der ELSA LANCOM-Familie. Sie besteht aus leistungsstarken ISDN-Routern für den SOHO-Bereich (Small Office-Home Office). Ihre Stärken liegen neben der herkömmlichen Netzwerkkommunikation im professionellen Internet-Access und in der flexiblen Office-Kommunikation.

Bei der Entwicklung der neuen ELSA-Router-Technologie wurde besonderes Augenmerk auf hohe Benutzerfreundlichkeit, Vielseitigkeit, Sicherheit und auf ein gutes Preis-Leistungsverhältnis gelegt.

ELSA LANCOM 1000 Office ist die professionelle Lösung für Internet- und Intranet-Access. Der Entry-Level-Router verbindet jede Arbeitsstation im lokalen Netz (LAN) direkt mit dem Internet. Installation und Management des Office-Routers erfolgen äußerst benutzerfreundlich. Die im Lieferumfang enthaltene Konfigurations-Software ELSA LANconfig ermöglicht eine besonders einfache und schnelle Installation unter Windows. Ohne tiefgreifende Netzwerkkenntnisse vorauszusetzen, führt die von Assistenten gesteuerte Software sicher durch die Konfiguration.

Zum Schutz des Firmennetzes werden von ELSA LANCOM 1000 Office umfangreiche Security- und Firewall-Funktionen bereitgestellt. Eine der modernsten Funktionen ist IP-Masquerading. Das bedeutet, beim Zugriff auf das Internet werden alle Workstations im LAN hinter einer einzigen IP-Adresse versteckt.

ELSA LANCOM 2000 Office setzt neue Maßstäbe für flexible Office-Kommunikation. Ein einziges ELSA LANCOM 2000 Office übernimmt alle Dienste, die heutzutage in der modernen Bürokommunikation gefordert werden. Durch den Einsatz der mitgelieferten LANCAPI stellt der ELSA-Router in Verbindung mit der Kommunikations-Software ELSA-RVS-COM komfortable Bürokommunikations-Funktionen bereit. Dadurch eröffnen sich auch wirtschaftliche Vorteile. Alle Arbeitsplätze, die im LAN integriert sind, erhalten über die LANCAPI uneingeschränkten Zugriff auf Bürokommunikations-Funktionen wie Fax und EuroFileTransfer. Es entfallen kostspielige Investitionen für die Ausstattung der einzelnen Arbeitsplätze mit ISDN-Adaptern oder Modems. Alle Funktionen werden über das Netzwerk gesteuert. Lediglich die Kommunikations-Software wird auf den einzelnen Arbeitsstationen installiert.

Vier integrierte a/b-Ports ermöglichen den Anschluß von analogen Telefonen, Faxgeräten oder Modems. Beim Umstieg von analogen auf digitale Leitungen können die analogen Geräte also weiterhin eingesetzt werden. Das spart zusätzliche Investitionen in digitale Endgeräte. Selbstverständlich verfügen die a/b-Ports über moderne Zusatzfunktionen wie Rufumleitung, Rückfrage, Makeln, Halten und 3er-Konferenz.

Auf der diesjährigen CeBIT wird die neue LANCOM-Router-Familie in Halle 15, Stand F55 und Halle 8, Stand C28 auf den ELSA-Messeständen vorgestellt. Die Auslieferung erfolgt voraussichtlich im 2. Quartal '98.

Die empfohlenen Verkaufspreise betragen:

ELSA LANCOM 1000 Office: 998,- DM inkl. MwSt.

ELSA LANCOM 2000 Office: 1.298,- DM inkl. MwSt.

Checkliste:
Hardware: WAN-Anschluß: ein S0-Anschluß (BRI)
  LAN-Anschluß: 10Base-T und 10Base-2
  a/b-Ports: 4 x RJ-11, inkl. TAE-Adapter (nur LANCOM 2000 Office)
Software: Router-Protokolle: IP, IPX und ISDN-Bridge
  Routing-Protokolle: RIP 1, RIP 2
  D-Kanal-Protokolle: DSS1/Euro-ISDN und 1TR6
  B-Kanal-Protokolle: PPP, Multilink PPP, X.75, HDLC
  Datenkompression: Stac, Hi/fn, MPPC
  LANCAPI: CAPI 2.0 im Netz (z.B. für Fax)
  Security: CLI, PAP/CHAP; Rückruf (mit/ohne Verbindungsaufbau), Firewall-Filter, IP-Masquerading, Paßwortschutz
Management: lokal oder remote über SNMP, TFTP, Telnet und Terminal
Sonstiges: einfachste Konfiguration über ELSA LANconfig für Windows, DHCP-Server

Aktuelle Produktfotos sind auf der ELSA-Homepage (http://www.elsa.de) unter Dateibereich/Photos zu finden.